Literatura
A Flor de Piel
 |
Niño de la calle ¡Desnudo! Asesino con miedo, Sin perdón. Objeto analizado por los ojos de la multitud. Niño de la calle ¡Sin pan! Fruto de un árbol olvidado, pútrido, carcomido. Hijo inocente, delincuente. Sin pasado, sin presente. En la boca, sin siquiera un diente Para comer el pan Que el diablo amasó. Regina von Arx |
Este libro es la propia lectura del amor, la traducción perfecta de la visión de uma mujer acerca del mundo y sus tantas emociones.
Espejos
 |
Ipanema, mi pequeña, que abriga los cuerpos sensuales sobre sus veredas los intelectuales. Sus calles bailan y cantan Vinicius de Moraes. Ipanema, Tu belleza es peculiar. ¿Cómo no te voy a amar? Ipanema dorada, cuando el sol se pone y la luna adorna tu madrugada, adentrando en la noche sin fin Cantamos, todos, las canciones de Jobim. Regina von Arx |
Se trata de una recopilación de 82 poesías. Este libro representa mi trayectoria en los 17 años que he vivido en Suiza.
Los temas son: Brasil, Río de janeiro, Suiza, amor.
Denuncia
| Se trata de una recopilación de 30 poesías y fotos que relatan la situación de los menores necesitados en Brasil. Con el propósito de llamar la atención y delatar la precariedad y las fallas del sistema educacional Brasileño, la autora pretende dar inicio a un proyecto de asistencia a menores necesitados. Será lanzado em 2005. Proyecto: Paz Obligación Educación Salud Iniciativa Alimentación "Mi meta es plantar una semillita, y a través de alianzas con editores y librerías de Brasil y de Europa, intentar realizar el sueño de poder caminar por las calles de la ciudad en que nací, con la certeza de que ‘los pies sucios’ del hambre no caminarán más por este lugar." |
Denuncia Soy el retrato del hambre Que pisa descalzo el suelo de este Brasil que me parió. Soy el rostro de la ciudadanía El ejemplo de los derechos humanos que mal cubre mi cuerpo de paños. Soy el vestigio de los proyectos no firmados El asesino, ya por muchos condenado. Soy el espejo de la renuncia culpable de lo que nunca hice. Soy el olor de la renuncia y la miseria que avasalla el País. Regina von Arx |
Brava gente Brasileira em Terras Estrangeiras
 |
Del otro lado del mundo Tan lejos es la montaña, del otro lado de las entrañas, de la boca del mundo, del lujo de los sucios, del cuchillo de doble filo que penetra el corazón de la imaginación. Del otro lado de la montaña está el corazón de los puros, y el lujo del mundo en la boca de los sucios que el cuchillo empuñan por las entrañas de la imaginación. Del otro lado del corazón está la imaginación de los pocos que son el lujo de la boca en el mundo de los sucios y clavan el cuchillo en las entrañas del corazón. Regina von Arx |
Se trata de una Antología coordinada por Angela Bretas , de la que participaron 30 autores Brasileños radicados en el extranjero. Será lanzado en Florida el 15 de Setiembre de 2004.
La introducción y las solapas fueron escritas por los renombrados periodistas: Sr. Eliakim Araújo y Sr. José Inácio Werneck.